合江亭晚眺

hǎi 海 qì 气 kōng 空 méng 濛 rì 日 yè 夜 fú 浮 ， ，

shān 山 chéng 城 cái 才 yǔ 雨 biàn 便 chéng 成 qiū 秋 。 。

féng 冯 táng 唐 tóu 头 bái 白 piān 偏 duō 多 gǎn 感 ， ，

yǐ 倚 biàn 遍 tiān 天 nán 南 bǎi 百 chǐ 尺 lóu 楼 。 。